抽取TV的TS檔字幕問題

[zeta2417]

我錄製TV後的TS檔我會用projectX抽字幕再調時間軸 請問有沒有其他方法可以不需要調時間軸 又可以抽取到sub+idx?

[cunhan]

projectX第一次听说。
抽TS字幕可以用caption2ass （http://2sen.dip.jp/cgi-bin/dtvup/source/up0914.zip）

[vempx]

楼主，TS里面的字幕是文本字幕，也就是说是srt，ass这种类型的
idx+sub这种的是图形字幕
这俩根本没八竿子打不着，你如何从ts里抽idx+sub出来？

[zeta2417]

你們可以一看吧

[nuomi]

你們可以一看吧

喂喂 J2 才是 sub+idx 而已吧，日本的是 ass 字幕（没抽过，按 LS 两位菊苣所说）。

[vempx]

这ts里的字幕是sup的？
那直接用eac3to抽sup出来

[zeta2417]

能否一次平移一段idx+sub的時間軸? ssa/srt等文字字幕我會 但idx我不會 每次我都手動調

[akw28888]

能否一次平移一段idx+sub的時間軸? ssa/srt等文字字幕我會 但idx我不會 每次我都手動調

先把TS的廣告剪掉 抽出來不就是對