tuqc
帖子: 28
注册时间: 2012-02-10 20:21

求教:有办法让嵌入的字幕不失色吗?

2012-05-01 6:57

求教大菊

头像
dgwxx
管理猿
帖子: 770
注册时间: 2010-09-19 20:42
联系: 网站

Re: 求教:有办法让嵌入的字幕不失色吗?

2012-05-01 8:45

「失色」是什么
日常推 @dgwxx: 基本没什么技术的话题,欢迎没事看看消遣。
► 显示内容 平庸的rip
► 显示内容 “不知道”的五大理由

tuqc
帖子: 28
注册时间: 2012-02-10 20:21

Re: 求教:有办法让嵌入的字幕不失色吗?

2012-05-01 9:43

dgwxx 写了:「失色」是什么
就是变色了啊,变淡了很多,光度很高的画面完全都看不见了

mmozk
帖子: 9
注册时间: 2012-04-23 18:40

Re: 求教:有办法让嵌入的字幕不失色吗?

2012-05-01 10:06

小白来回一下,做下深色的边框不好么= =

头像
kitagawa
帖子: 4
注册时间: 2011-09-02 3:05

Re: 求教:有办法让嵌入的字幕不失色吗?

2012-05-08 11:09

本该是白色的字却变乳白或者看不清吗?
外挂吧w(被拖走

しゅがぁ
帖子: 4
注册时间: 2012-12-04 2:31

Re: 求教:有办法让嵌入的字幕不失色吗?

2012-12-04 3:49

調整ass的style然後無限重壓到滿意為止(拖

头像
-o-o-304-o-o-
超级版主
帖子: 640
注册时间: 2010-10-10 20:00
来自: US
联系: 网站

Re: 求教:有办法让嵌入的字幕不失色吗?

2012-12-04 15:29

提供信息太少,无法判断,如果想解决问题的话,还请提供尽可能多尽可能详细的信息,不然的话盲人摸象是摸不出什么结果的……

1. 失色指的是?没提供源,也没提供对比图,也没提供相关脚本和操作,无法判断问题……
2. 问题因何而起?预览的和压出来的不一样?还是自己想的和预览的不一样?还是自己想的和压的不一样?
3. 发帖提问前,先仔细看下虾大置顶的论坛规定戳我,尤其请仔细看“缩略版提问的智慧”中间的思维导图,里面已经很详细的列出了处理思路了,请尽量按照导图进行思考或者发帖提问,这样既可以提高讨论的效率以节约时间,又可以锻炼思维……
► 显示内容 En Taro 06!Taro Pie NC Fanclub project始动!聊天用Q群开放中
► 显示内容 胸中有万言,退敌无一策,是谓书生误国"
► 显示内容 前辈们的信念
► 显示内容 妇联招新广告,走过路过可以看看撒
► 显示内容 香芋派,后期菊苣们的一致选择
► 显示内容 众菊苣喜评香芋派
► 显示内容 聊天用工具


头像
06_taro
核心会员
核心会员
帖子: 998
注册时间: 2010-09-22 18:32
来自: United Kingdom
联系: 网站

Re: 求教:有办法让嵌入的字幕不失色吗?

2012-12-04 17:02

mawen1250 写了:坟帖……
一般情况下出现颜色偏差应该考虑的是VSFilter默认用BT.601的matrix进行YUV与RGB的颜色转换,而HD视频通常为BT.709的matrix,所以字幕渲染过程与回放过程的matrix不一致而导致色彩出现问题。
ass製作時視頻使用601的話,渲染時即使視頻是HD但是使用601轉換也不會出問題的
在RGB下alpha blend:視頻YUV->RGB->YUV
或者在YUV下alpha blend:字幕RGB->YUV
前者兩次使用matrix相同,和後者一樣相當於只是把字幕進行一次RGB->YUV,所以只要ass製作也用601,視頻和字幕都不會受任何影響。就算製作時使用了709(舊版aegisub對HD輸入時默認),至少同樣的vsfilter,壓制和播放看到的應該是一樣的,不會出現壓出來和播放不一樣,除非是一些mod的vsfilter播放按分辨率用709壓制始終用601
反正關鍵就是ass製作時視頻使用的matrix和成品渲染時相同就行了,不然需要correction

話說LZ這種提問讓人完全沒有回答的慾望…
つまんねー事聞くなよ!

I, personally, for me, believe (obviously sometimes) that my OS choice is right. That's me. I'm not telling you that you should believe it. Learn the facts, and the origins behind the facts, and make up your own damn mind. That's why you have one. (source)

Follow me: @06_taro

304——
为纪念伟大的宇宙史上最强压制304先生,联合国教科文组织决定,将每年的第304天,即平年的10月31日或者闰年的10月30日,定为世界304日。

头像
-o-o-304-o-o-
超级版主
帖子: 640
注册时间: 2010-10-10 20:00
来自: US
联系: 网站

Re: 求教:有办法让嵌入的字幕不失色吗?

2012-12-04 17:09

mawen1250 写了:坟帖……
一般情况下出现颜色偏差应该考虑的是VSFilter默认用BT.601的matrix进行YUV与RGB的颜色转换,而HD视频通常为BT.709的matrix,所以字幕渲染过程与回放过程的matrix不一致而导致色彩出现问题。
马文你不提还真没注意到是坟贴……
想想是不是建议虾大在版规里加一条“严禁挖坟”的规定了……
► 显示内容 En Taro 06!Taro Pie NC Fanclub project始动!聊天用Q群开放中
► 显示内容 胸中有万言,退敌无一策,是谓书生误国"
► 显示内容 前辈们的信念
► 显示内容 妇联招新广告,走过路过可以看看撒
► 显示内容 香芋派,后期菊苣们的一致选择
► 显示内容 众菊苣喜评香芋派
► 显示内容 聊天用工具

回到 “解码 播放 字幕 / Decoder playback and subtitles”