怎么合并字幕 可以让移动硬盘里播放字幕？

[a453067600]

我用MP4BOX把MP4和SRT字幕合并了 不过合并了 字幕只能在播放器里现实 其他的显示不了！！我是新手 可以先告诉我一下 用什么软件 来合并 可以在移动硬盘里播放字幕？

[-o-o-304-o-o-]

不太明白您想表达的意思……

字幕显示和移动硬盘没啥直接联系吧……

[nuomi]

估計是想說，用MP4BOX把MP4和SRT合併了，PC播放正常，移動設備/液晶電視USB模式/BDEVD機USB模式等播放無法顯示字幕……

[xiao7]

根据主楼和楼上 的推测回帖

1 PC基本上可以播放各种字幕 注：基本上 当然有例外
2 移动设备 电视 和其他非PC设备 播放外挂（包括内封）字幕需要设备本身支持或者 设备系统有软件可以支持
如果都不能支持 那么只能把字幕变成画面的一部分 也就是内嵌 这需要把片子本身重新编码一次（比楼主的做法要花更多的时间编码）。

楼主的情况是
把MP4和SRT合并了 但是这只是文件上的合并 并不代表画面上的合并 所以可能会有不支持的设备无法播放出字幕的情况

于是 如果打算自己搞定 那么请搜索相关资料 关键字 字幕内嵌
如果自己不打算花时间重新压一遍的话 请下载内嵌版的视频

[a453067600]

没错 就是这个意思 我是想问怎么内嵌字幕的？ 我的MP4视频在电脑上有字幕 不过PSP PS3 这些上 就没有字幕了！！！

[a453067600]

之前不知道 以为是字幕合并 现在知道了 叫内嵌字幕 上百度看看先

[06_taro]

現成的東西

代码： 全选

x264-8bit.exe --sub "xx.srt" --vf subtitles/resize:720,480,sar=32:27 --profile main --ref 3 --weightp 1 --b-pyramid none --acodec aac [Other options] --output "output.mp4" "input.mkv"

[a453067600]

楼上现成的东西 是要下载那个东西 才可以用你的代码？

[a453067600]

我是新手 能高手我一下用那个软件 和代码怎么用吗？

[xiao7]

要下那东西才能用

http://nmm-hd.org/doc/X264%E4%BD%BF%E7% ... B%E7%BB%8D 用法可以参考这里