【急求】制作电影配音比赛素材的方法

[ruziniu_yang]

我需要参加英文电影配音大赛，目前已经下载好了电影原版文件，格式是H265+DTS5.1，MKV封装
根据已有经验，音频中其中一个声道是对白声道

为了制作配音需要的视频，我需要其中长达两分钟的片段，但对白已经被删掉，背景音还保留着
处理出来的视频可以是经过转码的，也可以是不经过转码的

不知道使用什么工具经过什么过程才能达到这个目的？请各位高手们相助

开赛在即，感谢！

[vempx]

用mkvtoolnix的splitting功能切出来你想要的段落
然后把切出来的mkv，用MKVExtractGUI2把里面的视频和音频都提取出来
音频DTS5.1，可以用foobar之类的转换成5.1的wav，或者用支持DTS解码的编辑工具直接打开
用Adobe Audition或者ProTools之类的行业工具打开音频文件，把录音完毕的配音音轨导入进去替换掉空白音轨
音频可以选择编码回去DTS或者直接aac
保存音频文件，然后再用mkvtoolnix重新把提取出来的视频片段和编辑好的音频重新封装

[ruziniu_yang]

非常感谢，帮大忙了